Om toegang te krijgen tot een beveiligde website moet je je aanmelden.

Vous devez d'abord vous connecter pour avoir accès à un site sécurisé.

You must log on to gain access to a secure Web site.

Gelieve uw gebruikersnaam in te geven (tweemaal).

U zal een e-mail ontvagen met daarin uw nieuw wachtwoord.

S'il vous plaît entrer votre nom d'utilisateur (deux fois).

Vous recevrez un e-mail avec votre nouveau mot de passe.

Please enter your username (twice).

You will receive an e-mail with your new password.